El análisis jurídico detallado que figura a continuación está disponible actualmente en inglés. Las consultas individuales se pueden presentar en español, alemán, francés, italiano o inglés.

Reconocimiento profesional · Autoridad competente

Reconocimiento profesional: competencias y procedimientos – Comisión de ingenieros geómetras

Orientación jurídica sobre el reconocimiento de cualificaciones extranjeras, las autoridades competentes y los requisitos para ejercer la profesión en Suiza.

Role of the Geometer Commission

The Federal Commission for Licensed Cadastral Surveyors conducts the state examination for the federal surveyor patent and is responsible for the Geometerregister. Only patented surveyors entered in the register may independently perform the legally reserved tasks of official cadastral surveying.

For applicants with foreign higher-education qualifications, the route can include recognition of the theoretical prior education, proof of the required professional practice, the state examination and subsequent entry in the Geometerregister.

Main access requirements

The federal patent route typically involves:

  • A qualifying higher-education degree, including an equivalent foreign degree
  • Recognition or completion of the required theoretical prior education
  • Required professional practice
  • The federal state examination
  • Entry in the Geometerregister

The recognition of prior education is only one element of access to the reserved professional activity; the patent and register entry remain separate requirements.

Official geometer resources

¿Necesita asesoramiento jurídico?

Explíquenos su caso. Definiremos el alcance y las condiciones antes de aceptar el encargo.

Solicitar asistencia jurídica ↗

Información jurídica general, no una resolución oficial ni asesoramiento individual. El envío de una consulta no suspende los plazos legales.