El análisis jurídico detallado que figura a continuación está disponible actualmente en inglés. Las consultas individuales se pueden presentar en español, alemán, francés, italiano o inglés.

Reconocimiento profesional · Matrona / matrón

Reconocimiento de cualificaciones extranjeras: Matrona / matrón

Orientación jurídica sobre el reconocimiento de cualificaciones extranjeras, las autoridades competentes y los requisitos para ejercer la profesión en Suiza.

Marco jurídico aplicable

Recognition of foreign midwifery qualifications

GesBG (SR 811.21), Art. 10 — recognition of foreign educational qualifications in the health professions covered by the Act.
GesBAV (SR 811.214) — implementing rules for foreign health-profession qualifications.
FZA, Annex III and Directive 2005/36/EC, sectoral rules and Annex V — midwifery is a sectoral profession; qualifying listed EU/EFTA diplomas may benefit from automatic recognition.

Ejercicio profesional en Suiza

GesBG, Art. 11 ff. — cantonal authorisation and federal requirements for practice under one's own professional responsibility.
GesBG, Arts. 23–28 — Health Professions Register (GesReg).
Cantonal health law — additional professional-practice and supervisory rules.

Autoridades competentes

Swiss Red Cross (SRK) — recognition of foreign midwifery qualifications.
GesReg — health-professions register.
Cantonal health authority — practice authorisation and supervision.

¿Necesita asesoramiento jurídico?

Explíquenos su caso. Definiremos el alcance y las condiciones antes de aceptar el encargo.

Solicitar asistencia jurídica ↗

Información jurídica general, no una resolución oficial ni asesoramiento individual. El envío de una consulta no suspende los plazos legales.