En bref
L'évaluation académique situe le niveau du diplôme, tandis que la reconnaissance professionnelle concerne l'accès à une activité réglementée. Une autorisation cantonale peut être requise séparément.
Ce que distingue le droit
Selon le SEFRI, l'attestation de niveau porte essentiellement sur le niveau et la durée, sans établir l'équivalence intégrale des contenus.
La prochaine étape
Précisez votre but : emploi, études, titre protégé ou exercice indépendant.
L'attestation de niveau n'autorise pas à exercer
Pour les professions non réglementées, l'attestation de niveau du SEFRI indique le niveau et la durée d'une formation étrangère. Selon le SEFRI, elle n'implique pas un examen complet des contenus par rapport à un diplôme suisse déterminé. La reconnaissance professionnelle porte, elle, sur l'équivalence juridiquement requise pour une profession réglementée. Une inscription ou une autorisation cantonale peut rester nécessaire.
Emploi, profession protégée et études
Une personne formée en gestion peut normalement faire apprécier son diplôme directement par l'employeur pour un poste non réglementé. Une personne souhaitant exercer une profession de santé réglementée ne peut pas se contenter d'une attestation de niveau. L'admission à l'université relève encore d'autres règles : l'établissement d'accueil décide en principe de l'accès à ses formations.
Trois questions utiles
S'agit-il de trouver un emploi, de poursuivre des études ou d'exercer une profession réglementée ? L'activité est-elle soumise à qualification obligatoire ? Quelle autorité prend la décision souhaitée ? Ces réponses permettent d'éviter une procédure inutile ou inadaptée.