Riconoscimento di qualifiche estere, domande alle autorità svizzere e ricorsi: servizi definiti, tariffe trasparenti e richiesta online.
Lingue di lavoro: inglese, tedesco, francese, spagnolo e italiano.
Il riconoscimento può, a seconda della professione e della situazione, consentire l’accesso a determinate attività in Svizzera.
Nelle professioni regolamentate, il riconoscimento delle qualifiche professionali estere è in linea di principio necessario per esercitare la professione corrispondente in Svizzera. A seconda dell'attività, possono essere richieste ulteriori autorizzazioni o iscrizioni a registri professionali.
Per le professioni non regolamentate, il riconoscimento formale non è generalmente necessario.
SEFRI: professioni regolamentateLa retribuzione dipende dall’attività, dal datore di lavoro e da altri fattori. Le statistiche salariali svizzere mostrano differenze significative a seconda del livello di formazione. Il riconoscimento può aiutare a soddisfare i requisiti legali di determinate professioni.
Questi valori mediani descrivono i salari per livello di formazione, non l'effetto del riconoscimento di un diploma estero. Il riconoscimento non garantisce un impiego o una retribuzione determinata.
UST: rilevazione svizzera della struttura dei salari 2024Servizi definiti con tariffe fisse per i casi standard. Preventivi individuali per quelli particolari o complessi.
Un parere giuridico mirato, redatto da un Avvocato (SP), sulla Sua situazione di riconoscimento e sulle opzioni disponibili.
Ricerche approfondite, ulteriori quesiti, domande e rappresentanza richiedono un accordo separato.
Preparazione da parte di un Avvocato (SP) di una domanda di riconoscimento definita e dei documenti di supporto.
Sono esclusi diritti amministrativi, traduzioni, prove straordinarie e procedimenti ulteriori.
Esame giuridico e redazione di un ricorso contro una decisione di mancato riconoscimento.
Senza udienza orale. Di norma almeno 25 giorni di calendario disponibili; competenza, rappresentanza e termini legali da verificare individualmente. Non è inclusa alcuna udienza. Il servizio standard è di norma considerato solo se rimangono almeno 25 giorni di calendario prima della scadenza. Il servizio comprende la valutazione giuridica, la redazione di un ricorso scritto, la presentazione e la rappresentanza per iscritto nell’ambito concordato.
Questioni complesse di riconoscimento, più ordinamenti, termini particolari o attività fuori dai servizi standard, gestiti da un Avvocato (SP).
Tariffa, ambito e incarico richiedono l'accettazione espressa dell'offerta individuale.
Tre fasi chiare, onorari trasparenti e un mandato scritto prima dell’inizio del lavoro.
Una consulenza legale di 30 minuti, preferibilmente in videoconferenza, per discutere il Suo caso, valutare le opzioni disponibili e determinare i passi successivi.
Affidi il Suo caso a un onorario fisso pubblicato oppure riceva una proposta di onorario personalizzata per il Suo caso. Ambito, onorari e condizioni sono confermati nel contratto di mandato.
Dopo l’accettazione del mandato e il ricevimento del pagamento concordato o dell’acconto iniziale, eseguiamo le prestazioni legali secondo i termini del mandato e La informiamo sull’avanzamento fino al completamento.
Le autorità competenti, le norme e le procedure dipendono dalla professione, dai titoli e dal luogo di esercizio previsto.
Insegnamento, sanità, ingegneria, architettura, professioni legali e altre professioni regolamentate.
Esplorare le professioni ↓Le procedure possono coinvolgere EDK/CDIP, SEFRI/SBFI, MEBEKO, CRS/SRK o altre autorità competenti.
Informazioni sulle autorità ↓Prima domanda, documenti mancanti, misure compensative, diniego o ricorso da presentare.
Scoprire i passi successivi ↓Le indicazioni seguenti sono orientative. La necessità di un riconoscimento formale e l'autorità competente dipendono dalla professione e dalle circostanze concrete.
Per le professioni regolamentate può essere necessario il riconoscimento formale o un'autorizzazione professionale. Per quelle non regolamentate può bastare la valutazione del datore di lavoro. L'equivalenza accademica non coincide sempre con l'abilitazione all'esercizio.
L'autorità competente non si determina soltanto dal paese del titolo: contano la professione, le attività previste, la qualifica e il quadro normativo applicabile.
Il servizio adatto dipende dalla fase della procedura. L'invio di una richiesta non costituisce automaticamente un incarico né sospende i termini applicabili.
Informazioni dettagliate per professione, autorità competente o fase della procedura, con accesso diretto ai nostri servizi legali.
Scelga un servizio, descriva il Suo caso e trasmetta in sicurezza i documenti necessari.
Esaminiamo la richiesta, i documenti e l'adeguatezza del servizio standard.
Ricevi per iscritto l'ambito, le condizioni e le istruzioni di pagamento prima dell'accettazione dell'incarico.
Dopo l'accettazione svolgiamo il lavoro concordato e consegniamo il risultato in modo sicuro.
Questo modulo è riservato ai casi non coperti dalle tre prestazioni standard a prezzo fisso. La richiesta non è vincolante e non comporta alcun pagamento.
Un Avvocato (SP) con esperienza nei procedimenti amministrativi svizzeri e un ambito di prestazioni chiaramente definito.
L’esame e la gestione giuridica sono affidati a un Avvocato (SP). Valutiamo le basi giuridiche applicabili, i requisiti procedurali e i rimedi disponibili, non soltanto i documenti da presentare.
Valutazione giuridica delle controversie di riconoscimento, delle decisioni amministrative e dei rimedi disponibili secondo il diritto svizzero, inclusa la giurisprudenza pertinente del Tribunale amministrativo federale e del Tribunale federale.
Esaminiamo il diritto svizzero applicabile, gli accordi internazionali pertinenti e le norme europee sul riconoscimento per individuare l’autorità competente e le opzioni giuridicamente fondate.
Assistenza professionale diretta, prestazioni chiaramente definite e tariffe forfettarie pubblicate per i servizi standard.
Non ci limitiamo a preparare le domande. Valutiamo se le richieste delle autorità siano giuridicamente fondate, se le qualifiche siano state correttamente considerate e quali rimedi possano essere disponibili.
Il riconoscimento consente, in linea di principio, di accedere a una professione regolamentata a condizioni equivalenti a quelle previste per chi possiede la corrispondente qualifica svizzera. Per le professioni regolamentate, è generalmente il percorso appropriato e può essere obbligatorio. Possono comunque essere necessarie ulteriori autorizzazioni o condizioni. Possiamo aiutarLa a individuare la procedura e l'autorità competente per il Suo caso.
Si applicano ai servizi standard descritti. Tariffa, ambito ed esclusioni sono confermati per iscritto prima dell'incarico.
Può essere possibile impugnare la decisione secondo le norme processuali applicabili. Occorre valutare caso per caso decisione, autorità e termini.
Gli allegati del modulo di richiesta vengono inviati come normali allegati e-mail a office@diplomarecognition.ch. I documenti caricati nel checkout di un servizio a prezzo fisso sono conservati in un’area di incarico privata, accessibile solo tramite l’area clienti autenticata.
Il servizio comprende la valutazione giuridica e la redazione di un ricorso scritto nell’ambito concordato. La presentazione e la rappresentanza sono incluse solo se giuridicamente consentite ed espressamente confermate per iscritto. Una richiesta non sospende né proroga alcun termine di legge.
No. La richiesta non è vincolante. L'incarico inizia solo dopo accettazione scritta espressa dell'ambito e delle condizioni concordate. Fino ad allora resta responsabile dei termini.